Parish Bulletin

Saturday 23.09

9:00 + John Kuleza – Vicky Gladish

Sunday 24.09

9:00 + Frank Dronzek – Frances Beatty;
11:00 + Władysław, Genowefa Darczewski – syn z rodziną

From the Pastor's desk

15 września (piątek) obchodzimy święto: MATKI  BOSKIEJ BOLESNEJ
“Maryja” znaczy “piękna” – i była piękna nie tylko ciałem, ale przede wszystkim niezwykłą łaską Bożą, uduchowieniem.
“Maryja” oznacza też “światłość” – i była oświecona bardziej niż wszyscy święci. Ona poznała Boga i Jego tajemnice bardziej niż ktokolwiek z ludzi. To Ona była najbliżej Jezusa, którego św. Jan nazywa światłością oświecającą wszystkich ludzi. Maryja jest światłością, bo uczyła Apostołów i innych chrześcijan wielu prawd z życia swojego Boskiego Syna, oświecała ich. Imię “Maryja” oznacza “Pani”. Chrystus jest naszym Panem, Maryja naszą Panią, królową nieba i ziemi. Kościół święty modli się: ”O Pani nasza, Orędowniczko nasza, Pośredniczko nasza!...”  


NEEDS OF THE CHURCH IN CANADA – September 24th

Every year, the  Bishops of Canada appeals for financial assistance. This collection helps each diocese make its annual contribution to the national Episcopal Conference and to the respective regional episcopal assembly (in the Atlantic, Quebec, Ontario and Western regions).
Any additional funds from the collection are at the disposal of the diocese for its own pastoral needs.
        The Canadian Conference of catholic Bishops is the national assembly of Catholic Bishops. Contributing to this collection is an act of collaboration with the Bishops in their ministry of teaching, sanctifying and pastoral governance.



     Niedziela, 24 września będzie zbierana dodatkowa taca na potrzeby Kościoła katolickiego w Kanadzie. Wsperajmy to dzieło naszego Kościoła, do którego my wszyscy przynależymy.