2012 Financial Report Polish

A.D. 2012
 
Drodzy Parafianie,

Na zakonczenie roku, jak zwykle to czynie, otrzymacie krotkie streszczenie naszego zycia parafialnego. Bedzie to krotka analiza zycia duchowego naszej parafii, jak rowniez sprawozdanie finansowe z konkretnymi przedsiewzieciami.

Dwa wazne wydazenia przechodza juz do stalego kalendarza liturgicznego w naszej wspolnocie parafialnej: Swieto Milosierdzia Bozego w druga niedziele Wielkanocy oraz swieto Swietej Faustyny - zawsze 5-go pazdziernika.
Choc uczestnictwo w tych wydarzeniach jest dobre, bo obejmuje wszystkich wierzacych z calego Winnipegu i okolic, to jednak uczestnictwo Polakow mieszkajacych w naszym miescie nie jest w pelni zadawalajace.

Boze Milosierdzie jest wielkim darem Bozym, ktore jest tak potrzebne w zyciu kazdego z nas. Wola Boza wyjawiona poprzez Siostre Faustyne pomaga nam odnalezc te wielka laske jakim jest Boze Milosierdzie. We wrzesniu 2012 roku odbyla sie pielgrzymka parafialna do roznych Sanktuariow w Europie. Przezylismy piekne chwile w Sanktuarium Bozego Milosierdzia w Krakowie-Lagiewniki modlac sie przy grobie Sw.Faustyny, zawierzajac Jej nasza cala wspolnote partafialna.

Jesli chodzi o uczestnictwo w niedzielnych Mszach swietych to musze stwierdzic, ze udzial w nich nie jest w pelni zadawalajacy, a Msze swiete celebrowane po polsku w ciagu tygodnia nie odzwierciedlaja pragnienia uczestnictwa w nich polskiej wspolnoty.
Bardzo waznym aspektem naszego zycia duchowego powinno byc glebokie pragnienie przynaleznosci do wspolnoty parafialnej, w tym kontekscie mysle o wspolnocie parafialnej Swietego Andrzeja Boboli. A z tym wiaze sie nasza odpowiedzialnosc za przyszlosc naszej polskiej wspolnoty skupionej przy naszej Parafii.

W ciagu calego roku 2012 mialy miejsca nastepujace przedsiewziecia - remonty / naprawy:

  • Naprawa plaskich dachow oraz wiezy koscielnej - koszt $39,379.00.
  • Nowe drzwi kosciola - koszt $15,455.00.
  • Nowa Grota Matki Bozej - koszt $4,000.00.
  • Nowe oswietlenie w kosciele - koszt $11,901.11;
  • Kupno i naprawa dzwonow koscielnych - koszt $1,906.81;
  • Renowacja lazienki oraz wymiana rur - koszt $4,947.00 ;
  • Malowanie kosciola - koszt $23,834.25;
  • Ubezpieczenie kosciola - koszt $5,070.00.


Ufundowane zostaly 4 witraze przez indiwidualnych, jak rowniez grupowych parafian. Sa to witraze: Sw. Teresy, Sw. Antoniego, Sw. Faustyny oraz Sw. Andrzeja Boboli - caly koszt $34,160.00.

Ofiarodawcom serdeczne Bog zaplac!

Dodatkowa taca przeznaczona na cele naszego kosciola wynosila $22,491.85.
Roczna taca za 2012 wynosila $94,002.47. Calkowity dochod wynosil $116,493.64.
Wydatki na remonty w 2012 wyniosly $140,653.17. W tej kwocie nie uwzgedniono regularnych wydakow parafii oraz kwote przeznaczona na pomc biednym.

Nasza parafia wciaz prowadzi projekty charytatywne aby pomoc biednym i potrzebujacym.
W roku 2012 prowadzilismy nastepujace projekty:


  • Pomoc biednym i potrzebujacym na Kubie $5,650.00;
  • Dom dla dzieci kalekich w Wierzbicach - Polska $5,207.00;
  • Pomoc Siostrom w Walbrzychu $3,300.00;
  • Siostry zakonne w Polsce $4,000.00;
  • Pomoc klerykom w Seminarium we Lwowie - $450.00;
  • Sponsorowanie dziecka na Ukrainie - $500.00;
  • pomoc na budowe kosciola w Kazachstanie - $1,270.00.
  • Ogolem na cele charytatywne w roku 2012 przekazano $20,377.00.


Chcialem podziekowac tym wszystkim, ktorzy pomagali w naszym kosciele, szczegolnie panu Jerzemu Ryczko, Roman Rycyk, Janusz Pagowski, Bogdan Jacholowski.
Niech Milosierny Jezus blogoslawi naszej Wspolnocie parafialnej.

Jezu, ufam Tobie,

/ Fr. Sebastian Gacki, Pastor /


STATYSTYKA:

Chrzest: 6
Pierwsza Komunia Sw.: 12
Biezmowanie: 12
Sluby: 3
Pogrzeby: 6